bv伟德国际体育官网【中国】有限公司

用途及适⽤范围

XLSW1、XLSW8智能型万能式断路器（以下简称断路器），适⽤于交流50Hz，额定电压⾄660V（690V）及以下，额定电流630-6300A 的配电⽹络中，⽤来分配电能和保护线路及电源设备免受过载、⽋电压、短路、单相接地等故障的危害。 

断路器具有智能化保护功能，选择性保护精确，能提⾼供电可靠性，避免不必要的停电。同时带有开放式通讯接⼝，可进⾏“四遥”，以 满⾜控制中⼼和⾃动化系统的要求。断路器在海拔2000⽶时脉冲耐压8000V（不同海拔按标准修正，⾼不超过12000V）。该断路器不带 智能控制器及传感器可作隔离器⽤，标⽰为。 

断路器符合GB/T14048.2《低压开关设备和控制设备低压断路器》和IEC60947《低压开关设备和控制设备断路器》等标准。 

型号含义及分类 

◆分类

按安装⽅式分 

a.固定式 

b.抽屉式 

按数⽅式分：三、四 

a.电动操作 

b.⼿动操作（检修、维护⽤）

◆脱扣器种类 

智能控制器、⽋电压瞬时（或延时）脱扣器、分励脱扣器。

◆智能控制器性能

a.智能控制器分为：H型（通讯⽤）、M型（普通智能型）、L型（经济型）； 

b.具有过载⻓延时反时限，短延时反时限、定时限、瞬时功能。可由⽤⼾⾃⾏设定组成所需要的保护特性； 

C.单相接地保护功能； 

d.显⽰功能：整点电流显⽰、动作电流显⽰、各线电压主显⽰（电压显⽰应在订货时提出）； 

e.报警功能：过载报警； 

f.⾃检功能：过热⾃检.微机⾃诊断； 

g.试验功能：试验控制器的动作特性。

结构简介

正常⼯作条件和安装条件

◆周围空⽓温度 

上限值不超过+40℃，下限值不低于-5℃，24n平均值不超过+35℃。 

注：下限值为-10℃或-25℃的⼯作条件，⽤⼾应与本公司申明；

      上限值超过+40℃或下限值低于-10℃或-25℃的⼯作条件，⽤⼾应与本公司协商。

      安装地点的海拔不超过2000m

◆⼤⽓条件

⼤⽓相对湿度在周围空⽓为+40℃时不超过50%，在较低温度下可以有较⾼的相对湿度，湿⽉的⽉平均⼤相对湿度为90%，同时 该⽉的平均低温度为+25℃，并考虑到因温度变化发⽣在产品表⾯上的凝露。超过规定要求应与本公司协商。

防护等级：IP30 

污染等级：Ⅲ 

使⽤类别：B类

◆安装类别

额定⼯作电压690V及以下的断路器以及⽋电压脱扣器，电源变压器初级线圈⽤于安裝类別Ⅳ；辅助电路及控制电路安装类别为Ⅲ。

◆安装条件

断路器应按本说明书要求安装，断路器的垂直倾斜度不超过5°(矿⽤断路器的倾斜度不超过15°)

技术数据与性能

◆断路器的额定电流 表1

◆断路器的额定短路分断能⼒及短时耐受电流，断路器⻜弧距离为“零”（即断路器外⽆⻜弧）。 表2

◆断路器的⼤耗损功率为360W，断路器在不同环境温度下额定持续电流变动 表3

◆智能型过电流控制器保护特性和功能

过电流控制器保护特性

a.控制器的整定值I（r I/In）及误差 表4

b.⻓延时过电流保护反时限动作特性TL=[(1.51r1)²*tL]/I²，其（1.05~2.0）Ir1的动作时间⻅表五，其时间误差±15%。

 注：tL-⻓延时1.5Irs的整定时间，TL-⻓延时的动作时间，I-预期故障指⽰。  表5

c.短延时过电流保护特性

短延时过电流保护为定时限，如果要求低倍数为反时限时，其特性按TL=[(1.5Ir)²*tL]/I²，ts为⼀般延时设计时间，当过载电流>8Ir1 时，⾃动转换为定时限特性，其定时限特性⻅表六，时眼误差为±15℃ 表6 

◆M型智能控制器的功能 

a.电流表功能

显⽰各相运⾏电流及接地泄漏电流，正常显⽰⼤相电流，还可显⽰整定、试验及故障的电流值或时间值。 

b.电压表功能

显⽰各线电压，正常显⽰⼤值。 

C.远端监控和⾃诊断功能

①控制器具有本机故障⾃诊断功能 当计算机发⽣故障时发出出错“E”显⽰或报警，同时重新启动计算机，⽤⼾需要时，也可将断路器分断。

②当局部环境温度达到80℃时，能发出报警，并能在较⼩的电流时（⽤⼾需要时）分断断路器。

③智能控制器具有过载、接地、短路、负载监控、预报警、脱扣指⽰（OCR）等信号通过触点或光耦输出，便于⽤⼾外接遥控⽤，触点容 量DC28V、3A；AC125V、3A。 

d.整定功能

⽤“设定”“+”“-”“贮存”四个按钮即要对控制器各种参数进⾏整定。按“设定”⾄所要整定的状态（状态指⽰灯指⽰）。然后按“+”或“-”

键调整参数⼤⼩⾄所需值，再按⼀下“贮存”，贮存灯亮⼀次表⽰整定值已锁定。控制器的保护参数不得交叉设定。控制断电复位后，再按 “设定”键，可循环检查设定的各种参数。 

e.试验功能

⽤“设定”“+”“-”“脱扣”“不脱扣”“复位”等键，可对控制器各种保护性进⾏检查。⽤“设定”“+”“-”键调整出⼀个模拟故障的试验电流 （注意：不要“贮存”锁定），然后按“脱扣”或“不脱扣”键试验，控制器即可进⼊故障处理。按“脱扣”键，断路器分断，按“不脱扣”键，断路器 不分断，⽽控制器各种指⽰状态正常。试验后需按⼀下“复位”或“清灯”键，⽅可进⾏其它试验。

注：为了试验⽅便，接地漏电⽆论整定在脱扣或报警位置，试验均作脱扣处理，且优先级⼩于过载保护。试验过程中⼀旦发⽣故障，控 制器⾃动停⽌⼀切试验进⼊故障处理。 

f.负载监控功能

设置两个整定值，ILC1整定范围（0.2~1）In，ILC2整定范围（0.2-1）In，ILC1延时特性为反时限特性，其时间整定值为⻓延时整定信的 1/2；ILC2延时特性有两种，第⼀种为反时限功能，其时间整定值为⻓延时整定值的1/4；第⼆种为定时限；其延时时间为60s。这⼆种延时 功能，前者⽤于当电流接近过载整定值时分断下级不重要负载，后者则⽤于当电流超过ILC1整定值，使延时分断下级不重要负载后，电流 下降，使主电路和重要负荷电路保持供电，当电流下降到LC2时，经⼀定延时后发出指令再次接通下级已切除过的电路，恢复整个系统的 供电。上述两种监控保护，⽤⼾可任选其⼀。 

g.MCR脱扣和模拟脱扣保护，根据⽤⼾要求可关断，做短延时分断试验时⼀般需要关断。

①MCR接通分断保护主要⽤在线路故障状态合闸时（控制器通电瞬时），控制器具有在低倍短路电流分断断路器功能。出⼚设定在 10kA，误差±20%，其设定电流可根据⽤⼾要求。

②控制器设有在特⼤短路电流时，信号不经主机芯⽚处理，直接发脱扣信号的功能。 

h.热记忆功能

控制器过载或短路延时脱扣后，在控制器未断电之前，具有模拟双⾦属⽚特性的记忆功能，过载能量30min释放结束。短延时能量 15min释放结束，在此期间发⽣过载、短延时故障，脱扣时间将变短，控制器断电，能量⾃动清零。 

两台平⽅断路器的钢缆联锁或两台叠装断路器的联杆联锁 

注：如需要其他的联锁⽅式，请与⼚⽅协商 

三台叠装抽屉式断路器的联杆联锁 

外形与安装尺寸

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=2000A三四）

固定式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=2000A三四）

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=3200A三四） 

固定式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=3200A三四） 

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=4000A三） 

固定式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=4000A三）

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=4000A四） 

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=5000A三）

抽屉式断路器安装尺⼨与外形尺⼨（Inm=6300A三）

◆⽤⼾连接铜排规格、数量 

◆⻔框尺⼨及安装孔孔距

安装使⽤与维护

◆安装 

1.安装前先检查断路器的规格是否符合要求。 

2.安装前先⽤500V兆欧表检查断路器绝缘电阻，在周围介质温度20±5℃和相对湿度50-70%时应不⼩于10MΩ。否则应烘⼲，待绝缘电 阻达到要求⽅可使⽤。 

3.断路器安装时，其底座应居于⽔平位置，并⽤M10螺钉固定。 

4.安装时对断路器进⾏可靠的保护接地，接地处有明显的接地标记。 

5.断路器的上进线或下进线，均不改变其技术性能。 

6.断路器安装完毕按有关接线图接线后，在主电路通点前（抽屉式断路器抽屉座上的指⽰指在试验位置）应进⾏下列操作试验。 

a.检查⽋电压、分励脱扣器及释能（合闸）电磁铁、电动操作机构电压是否相符（断路器合闸前，⽋电压脱扣器必须通电）。 

b.上下扳动⾯罩上的⼿柄，七次后⾯板显⽰“贮能”，并听到“咔嗒”⼀声，能出贮能结束，按动“1”按钮或释能（合闸）电磁铁通电，断路器可 靠闭合（在控制器复位按钮可靠复位情况下），扳动⼿柄能再次贮能。 

c.电动机通电操作⾄⾯罩显⽰“贮能皴。并伴随“咔嗒”⼀声，贮能结束，电动机⾃动断电，按动“1”按钮或释能（合闸）电磁钱通电，断路器可 靠闭合。 

d.断路器闭合后，⽆论⽤⽋电压、分励脱扣器或⾯罩上的“0”按钮，智能控制器的脱扣试验均应能使断路器断开。

智能控制器的应⽤ 

1.控制器整定

控制器⻓延时电流整定：按“清灯”键后，“设定皴键，直到⻓延时状态指⽰灯亮，显⽰⻓延时出⼚电流整定值，⼀般为In，电流整定范围 为（0.4~1.0）In，根据需要按“+”、“-”键，每按⼀次以<2%间隔增减，直到接近的需要电流为⽌。接着按⼀次“贮存”键，贮存指⽰灯亮⼀次 ⼜熄灭，表⽰⻓延时电流整定值已贮存结束。

⻓延时时间整定：⻓延时电流整定结束后，再按⼀次“设定”键，⻓延时时间状态指⽰灯亮，显⽰⻓延时时间出⼚整定值，按“+”键，每 按⼀次时间增加⼀倍，如时间过⻓，可再按“-”键，每按⼀次，时间减少⼀倍，直到接近需要的时间为⽌，接着按⼀次“贮存”键，贮存指⽰ 灯亮⼀次⼜熄灭，表⽰⻓延时时间整定结束。负载监控、短延时、瞬时、接地等保护动作值整定和动作时间，整定⽅法同上，只是对应不同 状态指⽰。接地时间整定在“OFF”位置，表⽰故障状态，接地只报警不脱扣；瞬时整定在“OFF”位置，表⽰该保护取消，控制器在整定过程 中，⼀旦有故障信号，则⾃动封锁功能。进⼊故障处理状态。

控制器各种保护参数，不得交叉设定。控制器保护优先级如下；⻓延时<短延时<瞬时。对⽤于重合闸的，ILC2设定值⼩于ILC1，控制器 参数全部整定好后，再按⼀次“清灯”键，或断电复位⼀次，使控制器处于运⾏状态。 

2.控制器试验

控制器参数设定后，在断路器运⾏前，⽤⼾根据需要，可以对控制器各种保护功能进⾏检查，控制器试验有脱扣/不脱扣选择，按“脱扣” 键试验时，断路器分断，按“不脱扣”键试验，则不发脱扣信号，断路器不分断。（注：L型产品仅有脱扣试验，按⼀下“试验皴 键，则控制器发出 瞬动信号，断路器分断）。

过载试验，按“设定”键到⻓延时状态，查看过载整定值然后⾄其它电流状态，按“+”、“-”键，调整电流到>1.3Ir1电流时，按⼀下试验 键即可进⼊过载试验状态，同时必须按⼀下机械“复位”按钮，⽅可闭合断路器。 

3.控制器其他使⽤规则

控制器在整定、检查状态，1min内不按键，则⾃动清键进⼊运⾏状态，同时⼀旦出现故障，则⾃动封锁键功能，进⼊故障处理状态。 

a.设定检查

控制器“清灯”后，在⽆故障情况下，连续按动“设定”键，循环指⽰各种状态和对应的设定电流和时间值。检查好后请按⼀下“清灯”键 （1min内不按键⾃动进⼊正常运⾏状态）

b.电⽹运⾏电流和电压检查

控制器“清灯”后，在⽆故障情况下，连续选“选择1”（选择）键，循环指⽰各项运⾏电流信和接地电流值，正常显⽰⼤相电流，连续按 “选择2”键，循环指⽰各线电压，正常显⽰⼤线电压。

控制器“清灯”后，按⼀下“故障检查”键，则显⽰上⼀次故障状态和故障电流，试验或故障脱扣后，按“选择1”（“选择”）键可循环显⽰ 试验或故障的电流或时间值，试验状态不记忆。 

c.复位

断路器合闸前必须⾸先按⼀下控制器“清灯”键，使控制器进⼊正常运⾏状态，然后再按⼀下机械“复位”按钮，⽅可闭合断路器。 

4.⽤⼾根据表四、表五、表六对产品的特性设定有特定要求，可在订货时说明，出⼚时按订货要求整定。 

5.⽤⼾订货⽆说明要求，控制器选⽤M型，出⼚整定在： 

a.⻓延时Ir1整定在1.0In，1.5Ir1动作时间整定为15s。 

b.短延时Ir2整定在略⼤于8Ir1值，定时限为0.4s。 

c.瞬时Ir3整定在12In。 d.接地故障Ir4整定在0.4In，动作时间整定“OFF”，只有显⽰⽽断路器不断开。 

6.⽤⼾在使⽤中需对⼯⼚整定值进⾏更改，在充分理解本产品后，允许通过控制器按表四⾃⾏设定。

◆M型或H型控制器 

1-复位按钮。断路器脱扣后如果要再次闭合，需装饰复位按钮按⼀下，否则断路器不能闭合。 

2-电流（电压），时间显⽰，能显⽰电流（电压）或时间值。 

3“- 选择”键。正常运⾏状态能循环显⽰各项电流（电压）值，故障状态或故障检查状态能循环显⽰故 障电流或时间值。 

4-LED发光指⽰，能指⽰各种状态及类别。 

5“- 清灯”键，控制器整定，试验故障后或断路器闭合前必须按⼀下此键，使脱扣器处于正常运⾏状态。 

6“- 设定”键。检查或设定各种保护特性电流或时间⽤。按此键可循环指⽰各状态。 

7“- 故障检查”键。在控制器“清灯”后，按此键能显⽰和指⽰上次故障的状态和故障电流或时间值。故 障电流与或时间通过按“选择”键来循环检查。 

8“- 脱扣”、“不脱扣”键。做试验功能时⽤。 

9“- 贮存”、“+”“+”键。整点电流或时间⽤。 

Ir4-接地保护电流整定值 

Ir1-⻓延时电流整定值 

Ir2-短延时电流整定值 

Ir3-瞬时电流整定值 

tG-接地保护时间整定值 

tL-⻓延时时间整定值 

ts-短延时时间整定值

◆L型控制器 

1.复位按钮：断路器故障、试验脱扣后将此按钮按下，⽅可再次闭合断路器。 

2.负载显⽰：显⽰过载⻓延时电流 

3.⻓延时、短延时、延时、接地保护电流整定旋钮，按旋钮上刻度值来整定各保护的电流。 

4.故障显⽰灯：指⽰故障类别 

5.⻓延时过载保护时间整定键。拨动开关位置调整位置。 

6.短延时保护时间整定值。拨动开关位置调整时间。 

7.接地故障保护时间整定键。拨动开关位置调整时间。 

8.清灯键：控制器整定、试验、故障后必须按此键，使控制器进⼊正常运⾏状态。 XLSW1、XLSW8智能型万能式断路器014 

9.故障检查键：断路器故障跳闸后按此键，可指⽰故障跳闸的原因。断电后仍具有故障记忆功能。 

10.试验键：此键检查控制器与断路器的配合完好情况。 

◆L型设置⽅法： 

1.⻓延时设定 

a.旋转Ir1开关整定电流从（0.4~1）In 

b.拨动“tL”键整定时间为30s，60s，120s，240s

c.如Ir1开关旋转⾄OFF位置表⽰退出此功能 

2.短延时设定 

a.旋转Ir2开关整定电流从（3~10）In 

b.拨动“ts”键整定时间为0.2s、0.4s 

c.如Ir2开关旋转⾄OFF位置表⽰退出此功能 

3.瞬时设定 

a.旋转Ir3开关整定电流从（3~10）In或（10~20）In或（7~14）In； 

b.如Ir3开关旋转⾄OFF位置表⽰退出此功能。 

4.接地故障保护设定 

a.旋转Ir4开关整定电流从（0.2~0.8）In 

b.拨动“tG”键整定时间为0.2s，0.4s，0.6s、0.8s； 

c.如Ir4开关旋转⾄OFF位置表⽰退出此功能。 

5.控制器进⼊运⾏状态 

控制器参数全部调整结束按“清灯”键。